Sözlük
| Osmanlıca (Arap alfabesi) | Osmanlıca (Türk alfabesi) | Türkçe |
|---|---|---|
| بسم الله | bismillah | Allah'ın ismiyle |
| انشعاب | inşiâb | bölünme,dallanma |
| بازار | pâzâr | çarşı,pazar,alışveriş,pazar eylemek,alışveriş yapmak |
| حاد | hâdd | keskin,sivri,dar |
| دعاگو | duâgû | duacı,dua eden |
| خنازیر | hanâzir | domuzlar |
| چوالدوز | çüvaldûz | çuvaldız |
| نزع | nez' | can çekişme,sökme,koparma,zorla alma,nez' eylemek,ayırmak,çekip atmak,sökmek,koparmak,nez' edilmek,ayırılmak,çekip atılmak,sökülmek |
| احبا | ehibbâ | dostlar |
| تفخيم | tefhîm | yüceltme,ululama |