Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| تمکن | temekkün | yerleşme |
| قرینه | karîne | ipucu |
| ليل | leyl | gece |
| رایگان | râygân | parasız,bedava |
| ثمان | semân | sekiz |
| جگرسوز | cigersûz | yürek yakan |
| روزگار | rüzgâr | zaman,devir |
| ادبا | üdebâ | edipler |
| آسا | âsâ | gibi |
| مقراض | mikraz | makas |