Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| موقوف له | mevkufleh | vakfeden |
| آغشته | âğişte | bulaşmış,bulanık |
| تمایز | temâyüz | seçkinlik,üstünlük,ayrıcalık,temayüz etmek,seçkinlik kazanmak,ayrıcalık kazanmak,dikkat çekmek |
| اجزاخانه | eczâhâne | eczane |
| لایحه | lâyiha | tasarı |
| بدگو | bedgû | dedikoducu |
| آبکش | âbkeş | saka,su çeken,kevgir |
| رولو | rulo | Dürülerek boru biçimi verilmiş deri veya kâğıt tomar "Duvarlardaki raflarda kurtların kemire kemire bitiremediği el yazmaları, parşömenler ve harita ruloları vardı." - İ. O. Anar,Boya işlerinde kullanılan emici özelliğe sahip sünger veya sentetik silindir,Silindir biçiminde, içine değişik malzeme konularak hazırlanmış (köfte, pasta, dondurma) |
| پای | pây | ayak,dip |
| دپارتمان | departman | Bölüm |